Merge pull request #591 from martinmaillard/missing-translation

Add missing calls to gettext

flask_admin/templates/bootstrap2/admin/model/list.html

@@ -103,7 +103,7 @@
                 <td>
                     {% block list_row_actions scoped %}
                         {%- if admin_view.can_edit -%}
-                        <a class="icon" href="{{ url_for('.edit_view', id=get_pk_value(row), url=return_url) }}" title="Edit record">
+                        <a class="icon" href="{{ url_for('.edit_view', id=get_pk_value(row), url=return_url) }}" title="{{ _gettext('Edit record') }}">
                             <i class="icon-pencil"></i>
                         </a>
                         {%- endif -%}
@@ -112,7 +112,7 @@
                             {% if csrf_token %}
                             <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{ csrf_token() }}"/>
                             {% endif %}
-                                <button onclick="return confirm('{{ _gettext('You sure you want to delete this item?') }}');" title="Delete record">
+                            <button onclick="return confirm('{{ _gettext('You sure you want to delete this item?') }}');" title="{{ _gettext('Delete record') }}">
                                 <i class="icon-trash"></i>
                             </button>
                         </form>

flask_admin/templates/bootstrap3/admin/model/list.html

@@ -103,7 +103,7 @@
                 <td>
                     {% block list_row_actions scoped %}
                         {%- if admin_view.can_edit -%}
-                        <a class="icon" href="{{ url_for('.edit_view', id=get_pk_value(row), url=return_url) }}" title="Edit record">
+                        <a class="icon" href="{{ url_for('.edit_view', id=get_pk_value(row), url=return_url) }}" title="{{ _gettext('Edit record') }}">
                             <span class="glyphicon glyphicon-pencil"></span>
                         </a>
                         {%- endif -%}