Cache everything one level deeper (inside $cache_dir/node) to avoid clobbering cached artifacts from other buildpacks.
Store node-version textfile in new .heroku directory, in the slug _and_ the cache.