Simplified caching strategy: If node_modules directory is checked into source control, rebuild any native deps. Otherwise, restore from the build cache.