proper find usage

bin/release

@@ -20,8 +20,8 @@ EOF
 
 [ "$NAME" = "Python/Django" ] || exit 0
 
-SETTINGS_FILE=$(cd $BUILD_DIR && find settings.py | head -1)
-MANAGE_FILE=$(cd $BUILD_DIR && find manage.py | head -1)
+SETTINGS_FILE=$(find $BUILD_DIR -type f -name 'settings.py' | head -1)
+MANAGE_FILE=$(find $BUILD_DIR -type f -name 'manage.py' | head -1)
 PROJECT=$(dirname $MANAGE_FILE)
 
 cat <<EOF

bin/steps/django

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 echo "-----> Injecting Django settings..."
 
-SETTINGS_FILE=$(find settings.py | head -1)
+SETTINGS_FILE=$(find . -type f -name 'settings.py' | head -1)
 PROJECT=$(dirname $SETTINGS_FILE)
 
 echo "Injecting code into $SETTINGS_FILE to read from DATABASE_URL" | indent